NOI
ALLIEVI
MAESTRI
(come alberi)
L’arte ha un potere incredibile, poiché ha la capacità di fornire alla gente energia e ispirazione, suggerendo nuovi modi di guardare le cose, la vita.
È importante come ogni altra cosa.
Talvolta pensiamo che il parco non è utile, che è soltanto un gruppo di alberi o qualcosa di simile, e che gli alberi non dicono molto. I benefici dati dagli alberi sono così invisibili che la gente pensa di poter tagliare gli alberi e costruire un palazzo.
Può sembrare più economico, ma una volta tagliati gli alberi si vedrà cosa è andato perduto.
Gli artisti sono uguali.
Il loro ruolo nella società è simile a quello degli alberi.
[Yoko Ono]
L’arte teatrale è – per sua stessa definizione – effimera, indissolubilmente legata alla dimensione dell’atto nel momento stesso in cui accade. Più di ogni altra arte è radicata nel presente, nel contesto temporale e spaziale in cui vive: è dunque effimera, e proprio per questo motivo ancora più preziosa, per l’impossibilità di essere riprodotta uguale a se stessa in copie conformi.
Diventa perciò ancora più importante farne memoria e trasmetterla con l’esperienza e la pedagogia, diventa importante riconoscere e celebrare le proprie radici e accompagnare la crescita di chi desidera fare, agire, essere il teatro.
La stagione 2011 – 2012 di Europa Teatri vuole essere l’occasione per mettere in luce le vie giovani dell’espressione teatrale con il coinvolgimento di allievi e gruppi di recente formazione, e la via dei maestri, le figure che hanno tramandato a noi il sapere e l’arte teatrale, le personalità artistiche che ci hanno formato. Nel mezzo di questa genealogia creativa c’è eUROPA tEATRI con il suo prezioso lavoro pedagogico e le personali produzioni spettacolari. Come è nostra consuetudine, però, non vogliamo che l’incontro con i maestri si esaurisca nell’assistere a uno spettacolo, ma desideriamo dare alle persone che vivono questo luogo la possibilità di accostarsi a loro, e di percorrere, durante i tre seminari che proporremo in stagione, un’esperienza breve ma intensa di formazione teatrale.
La stagione 2011 – 2012 di eUROPA tEATRI si aprirà dunque sabato 5 e domenica 6 novembre con Senza Tacchi, spettacolo che ha debuttato nella sua forma definitiva l’8 marzo 2011, ottenendo un ottimo successo e tre serate di tutto esaurito. In scena, Chiara Rubes e Franca Tragni (su testo di Rossella Canadé) racconteranno di donne che si guardano dentro, pronte ad ammettere debolezze e imperfezioni, così come a ribadire i propri punti di forza. Sono storie che partono dal quotidiano, che passano per i racconti di vite che sembrano uscite da un libro o che in un libro sono nate davvero, e che sforano infine nella cronaca, dove spesso una donna vittima è solo un’unità in più da aggiungere ad un totale già miserabilmente alto.
PROGRAMMA DELLA STAGIONE SERALE
sabato 5 novembre ore 21.15 INAUGURAZIONE
domenica 6 novembre ore 21.15
eUROPA tEATRI
SENZA TACCHI
da un'idea di Chiara Rubes
con Chiara Rubes e Franca Tragni
testo di Rossella Canadè
sabato 3 dicembre ore 21.15
Provincia di Parma – Giornata Internazionale delle Persone con Disabilità
eUROPA tEATRI
VIVERE SPETTINATA
a cura di Franca Tragni
con Virginia Canali, Alessandra Cinque, Giuliana Costanzo, Annalisa Dall'Asta, Fernanda Esposito, Elisa Longeri, Franca Tragni
luci e tecnica Lucia Manghi
sabato 10 dicembre ore 16.30 e ore 21.15
Compagnia Stalk
SOMETHING ABOUT TODAY
(The Vicious Circle)
di Daniele Albanese
con Daniele Albanese, Lucia Palladino, Manfredi Perego
musiche Marco Monica; frammento da Wild is the Wind cantato da Nina Simone
disegno luci Lucia Manghi / Stalk
sabato 14 gennaio ore 21.15
eUROPA tEATRI
L'ULTIMA MANO
creazione artistica Davide Rocchi
con Francesca Adorni, Giulia Carbognani, Marcella Caviola, Pietro Cerri, Davide Rocchi
sabato 21 gennaio ore 20.00
Socìetas Raffaello Sanzio
RELAZIONE SULLA VERITÀ RETROGRADA DELLA VOCE
di e con Chiara Guidi
sabato 11 febbraio ore 21.15
La Famiglia Rumore / eUROPA tEATRI
EDEYEN
testo originale di Letizia Russo
regia e adattamento Carlo Andrea Oddi
con Chiara Agostini, Elisa Longeri, Carlo Andrea Oddi, Boris Pesci, Carlotta Pinardi, Marco Scortichini, Sara Zanotti
luci Lucia Manghi
domenica 19 febbraio ore 21.15
NAUTAI teatro
LA FINE DEL TITANIC
di H.M. Enzensberger
esito del seminario Lo spazio oltre condotto da Gigi Tapella
sabato 25 febbraio ore 21.15
Teatro del Radicchio / eUROPA tEATRI
LUDICO AMOR
con Aldo Cero, Patrizia Dall’Argine, Francesca Ghitti e Pier Paolo Porta
soggetto e sceneggiatura di Patrizia Dall’Argine
regia Aldo Cero, Patrizia Dall’Argine, Francesca Ghitti e Pier Paolo Porta
luci Lucia Manghi
giovedì 8 marzo ore 21.15
Teatro della Caduta
MADAMA BOVARY
scritto e interpretato da Lorena Senestro
liberamente ispirato a Madame Bovary di Gustave Flaubert con brani tratti da Guido Gozzano e Cesare Pavese
regia di Marco Bianchini
musiche di Eric Maestri, Alessandra Patrucco, Andrea Gattico
costumi di Stefania Berrino
sabato 10 marzo ore 21.15
Patrizio Dall'argine
PARIGI
(ovvero l'ultimo inverno di Amedeo Modigliani)
di e con Patrizio Dall'argine
sabato 19 maggio ore 21.15
Danio Manfredini
TRE STUDI PER UNA CROCIFISSIONE
liberamente ispirato al trittico di Francis Bacon
interpretazione e regia Danio Manfredini
collaborazione Andrea Mazza
luci Lucia Manghi
distribuzione La Corte Ospitale
IL PROGRAMMA COMPLETO DEL TEATRO RAGAZZI
domenica 13 novembre ore 16.30
Teatro della Fragola
IL BAMBINO CON DUE OCCHI
regia Mirella Gazzotti
adattamento del testo Mirella Gazzotti e Morena Feggi
editing musicale e light designer Corrado Cristina
tecnico Giovanni Badalotti
voce narrante Gigliola Sarzi Madidini
con Mirella Gazzotti
spettacolo adatto ai bambini dai 3 anni in avanti
giovedì 8 dicembre e domenica 18 dicembre ore 16.30
eUROPA tEATRI
FIOCCO DI NEVE FIOCCO DI LANA
con Chiara Rubes e Franca Tragni
testo Paola Silva
allestimento scenico Lucia Maghi, Chiara Rubes, Paola Silva, Franca Tragni
luci e suoni Lucia Manghi
regia Chiara Rubes
spettacolo adatto ai bambini dai 5 anni in avanti
venerdì 6 gennaio e domenica 8 gennaio ore 16.30
eUROPA tEATRI
LA SIRENETTA
ideazione e regia Ilaria Gerbella
testo Ilaria Gerbella
con Elena Borra
luci Lucia Manghi
spettacolo adatto ai bambini dai 5 anni in avanti
domenica 29 gennaio e domenica 5 febbraio ore 16.30
eUROPA tEATRI
I CIGNI SELVATICI
ideazione e regia Ilaria Gerbella
testo Ilaria Gerbella
con Chiara Rubes
luci Lucia Manghi
musiche originali Patrizia Mattioli
pupazzi realizzati da Mirella Gazzotti
spettacolo adatto ai bambini dai 5 anni in avanti
domenica 12 febbraio ore 16.30
NAUTAI teatro
SENTIERI DI FIABA
… del perdersi e del ritrovarsi
interpreti Miriam Bardini, Gigi Tapella e Martina Raccanelli
autori Miriam Bardini, Gigi Tapella con Martina Raccanelli
regia Gigi Tapella
tecnico luci Giovanni Garbo collaborazione artistica Sylvaine Onken
costumi, musiche e scene NAUTAI Teatro
spettacolo adatto ai bambini dai 5 anni in avanti
sabato 10 marzo ore 21.15
Patrizio Dall'argine
PARIGI
(ovvero l'ultimo inverno di Amedeo Modigliani)
di e con Patrizio Dall'argine
spettacolo adatto ai ragazzi dai 10 anni in avanti e per tutti
domenica 25 marzo ore 16.30
Le donne di marzo 2012 – Provincia di Parma – spettacolo a ingresso gratuito
eUROPA tEATRI
I VIAGGI DELLE BAMBINE
spettacolo itinerante di e con Chiara Rubes e Franca Tragni
spettacolo adatto ai bambini dai 5 anni in avanti
domenica 15 e domenica 22 aprile ore 16.30
eUROPA tEATRI
IL SOLDATINO DI STAGNO
ideazione Yannick De Sousa Mendes, Loredana Scianna
di e con Umberto Fabi, Davide Rocchi e Loredana Scianna
il creatore invisibile della luce Yannick De Sousa Mendes
il creatore invisibile della musica Guido Ponzini
il creatore invisibile delle immagini Nicla Cingolani
spettacolo adatto ai bambini dai 6 anni in avanti